Privacy Policy

1. Introduction

Welcome to www.thecantillon.com (referred to as "we," "us," or "our"). At The Cantillon, we are dedicated to safeguarding your privacy and ensuring that your personal data is managed with the utmost care. This Privacy Policy outlines how we collect, use, and protect your personal information when you visit our website or engage with our services.

2. Information We Collect

We gather various types of information to enhance and provide our services:

  • Personal Information: When you contact us via email at team@thecantillon.com or use our services, we may collect personal details such as your name, email address, phone number, and any other information you provide.

  • Usage Data: We collect information about your interactions with our website, including IP addresses, browser types, and browsing activity.

  • Cookies and Tracking Technologies: We use cookies and similar technologies to improve your experience on our website and analyze usage patterns.

3. How We Use Your Information

We use your information for the following purposes:

  • To Provide Services: To deliver and manage the services you request, such as consultations, assessments, and program participation.

  • To Improve Our Website: To analyze usage trends and enhance our website's functionality and content.

  • To Communicate with You: To respond to your inquiries, provide updates, and share relevant information about our services.

4. Data Sharing and Disclosure

We do not sell or rent your personal data to third parties. We may share your information with:

  • Service Providers: Third-party service providers who assist us in operating our website or delivering our services, provided they agree to maintain confidentiality.

  • Legal Requirements: When required by law or to protect our rights, we may disclose your information to comply with legal obligations or respond to requests from government authorities.

5. Data Security

We implement appropriate technical and organizational measures to safeguard your personal information against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. However, no method of transmission over the Internet or electronic storage is completely secure.

6. Your Rights

You have the following rights regarding your personal information:

  • Access: You can request access to the personal data we hold about you.

  • Correction: You can request corrections to inaccurate or incomplete personal data.

  • Deletion: You can request the deletion of your personal data, subject to legal or contractual obligations.

  • Objection: You can object to the processing of your personal data for specific purposes.

To exercise these rights, please contact us at team@thecantillon.com.

7. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy periodically. Any changes will be posted on this page, and we encourage you to review the policy regularly to stay informed about how we are protecting your information. The date of the last update will be indicated at the top of the policy.

8. Contact Us

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or how we handle your personal data, please contact us at:

The Cantillon
7 rue Descartes
92310 Sèvres
France
Email: team@thecantillon.com

Politique de Confidentialité

1. Introduction

Bienvenue sur www.thecantillon.com (désigné par "nous", "notre" ou "nos"). Chez The Cantillon, nous nous engageons à protéger votre vie privée et à garantir que vos données personnelles sont traitées avec le plus grand soin. Cette Politique de Confidentialité décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations personnelles lorsque vous visitez notre site web ou interagissez avec nos services.

2. Informations que Nous Collectons

Nous recueillons divers types d'informations pour améliorer et fournir nos services :

  • Informations Personnelles : Lorsque vous nous contactez par email à l'adresse team@thecantillon.com ou utilisez nos services, nous pouvons recueillir des détails personnels tels que votre nom, votre adresse email, votre numéro de téléphone, et toute autre information que vous fournissez.

  • Données d'Utilisation : Nous collectons des informations sur vos interactions avec notre site web, y compris les adresses IP, les types de navigateurs et les activités de navigation.

  • Cookies et Technologies de Suivi : Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour améliorer votre expérience sur notre site web et analyser les habitudes d'utilisation.

3. Comment Nous Utilisons Vos Informations

Nous utilisons vos informations pour les raisons suivantes :

  • Pour Fournir des Services : Pour délivrer et gérer les services que vous demandez, tels que les consultations, les évaluations et la participation aux programmes.

  • Pour Améliorer Notre Site Web : Pour analyser les tendances d'utilisation et améliorer la fonctionnalité et le contenu de notre site web.

  • Pour Communiquer avec Vous : Pour répondre à vos demandes, vous fournir des mises à jour et partager des informations pertinentes sur nos services.

4. Partage et Divulgation des Données

Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à des tiers. Nous pouvons partager vos informations avec :

  • Fournisseurs de Services : Des prestataires de services tiers qui nous aident à faire fonctionner notre site web ou à fournir nos services, à condition qu'ils acceptent de maintenir la confidentialité.

  • Exigences Légales : Lorsque la loi l'exige ou pour protéger nos droits, nous pouvons divulguer vos informations pour nous conformer aux obligations légales ou répondre aux demandes des autorités gouvernementales.

5. Sécurité des Données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos informations personnelles contre l'accès, la modification, la divulgation ou la destruction non autorisés. Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est totalement sécurisée.

6. Vos Droits

Vous avez les droits suivants concernant vos informations personnelles :

  • Accès : Vous pouvez demander l'accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet.

  • Correction : Vous pouvez demander des corrections aux données personnelles inexactes ou incomplètes.

  • Suppression : Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles, sous réserve des obligations légales ou contractuelles.

  • Opposition : Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des fins spécifiques.

Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à team@thecantillon.com.

7. Modifications de Cette Politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité périodiquement. Les modifications seront publiées sur cette page, et nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique pour rester informé sur la manière dont nous protégeons vos informations. La date de la dernière mise à jour sera indiquée en haut de la politique.

8. Contactez-Nous

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette Politique de Confidentialité ou la manière dont nous traitons vos données personnelles, veuillez nous contacter à :

The Cantillon
7 rue Descartes
92310 Sèvres
France
Email : team@thecantillon.com